How I almost sent my daughter’s landlord a fake law—and what it taught me about leadership.